bristle with перевод

• изобиловать чем-либо

• bristle:    1) щетинка; щетина2) _pl. пеньки (зачатки вновь отрастающих перьев) _Id: to set up one's bristles ощетиниться, рассердиться _Id: to set up smb.'s bristles рассердить кого-л.3) ощетиниться; подняться
• acrostichal bristle:    акростихальная щетинка
• bristle block:    машиностр. блок связанный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

There can be no security for anyone in a world bristling with nuclear weapons.
В мире, вооруженном до зубов ядерным оружием, никто не может чувствовать себя в безопасности.

And about each hill a ring was made facing all ways, bristling with spear and sword.
Каждый холм живой стеной окружали воины, и ряды их ощетинились жалами копий и клинками мечей.

A horse would not charge a formed square with its four ranks bristling with muskets spitting fire and bright with bayonets.
Лошадь не пойдет в прорыв сквозь шеренги каре, ощетинившиеся байонетами.

Take to the high seas and lead war fleets bristling with cannon in superb recreations of 18th Century naval warfare.
Выводите в море ощетинившиеся пушками корабли — упивайтесь великолепно воссозданными морскими сражениями XVIII века.

In order to conquer the enemies who are bristled with weapons, it was sufficient for the holy Lord to look on them with his fiery flaming eyes.
Чтобы победить Своих, вооруженных до зубов врагов, Ему было достаточно взглянуть на них Своими пылающими как пламень огненный глазами.